Олександр Сич
August 9, 2026
Возвращаться в Украину не обязательно: заявление о принятии наследства можно отправить нотариусу по почте с нотариально заверенной подписью или подать с помощью электронной подписи (КЕП), а дальше действовать через представителя по доверенности, заверенной в консульстве Украины или у иностранного нотариуса (с апостилем и переводом). Главное — успеть в течение 6 месяцев: Верховный Суд подтвердил, что военное положение этот срок не приостанавливает.
Миллионы украинцев сейчас находятся за границей, и когда в Украине умирает родственник, первый вопрос — «неужели нужно ехать?». Ехать не нужно: всё оформляется дистанционно, нотариусы и консульства работают с такими делами ежедневно. Провалить дело можно только в одном случае — из-за срока. Распространенное представление о том, что «во время войны сроки приостанавливаются», Верховный Суд прямо отверг: на подачу заявления о принятии наследства отводится 6 месяцев, а постановление правительства № 164 о приостановлении сроков не подлежит применению, поскольку противоречит Гражданскому кодексу. Пребывание за границей само по себе не признается уважительной причиной пропуска срока.
Ниже — полный алгоритм: от заявления до регистрации права собственности, с документами, сроками и типичными ошибками. О том, сколько налога придется уплатить, — отдельная статья о ставках налога на наследство в 2026 году; здесь сосредоточимся на процедуре.
Шаг 1. Подайте заявление о принятии наследства — в течение 6 месяцев
Заявление подается нотариусу по месту открытия наследства, то есть по последнему месту жительства умершего. Существует три способа:
- по почте: ценным письмом с описью вложения; подлинность подписи на заявлении должна быть нотариально заверена — консулом Украины или иностранным нотариусом с последующим апостилем и переводом;
- онлайн с КЭП: по заявлению с квалифицированной электронной подписью нотариус откроет наследственное дело и сообщит, какие документы необходимо предоставить;
- через консульское учреждение Украины в стране пребывания.
Есть нюанс, который спасает в случае нехватки времени: если заявление поступило по почте без заверения подписи, нотариус все равно откроет наследственное дело, а должным образом оформленное заявление можно будет подать позже. Поэтому даже заявление с недостатками, отправленное в течение 6 месяцев, выполняет главную функцию: фиксирует ваше намерение в установленный срок.
Важно: если вы были зарегистрированы вместе с наследодателем на момент смерти, вы считаетесь принявшими наследство автоматически (ч. 3 ст. 1268 ГК), и заявление в 6-месячный срок не обязательно.
Шаг 2. Оформите доверенность на представителя в Украине
Сбор документов, общение с нотариусом и регистрацию права собственности удобнее поручить представителю — родственнику или адвокату. Доверенность оформляется двумя способами:
| Критерий | Консульство Украины | Иностранный нотариус |
|---|---|---|
| Юридическая сила в Украине | Сразу, без легализации | Требуется апостиль + нотариально заверенный перевод на украинский язык |
| Сроки получения | Зависит от очереди — от недель до нескольких месяцев в крупных городах | Обычно 1–5 дней + апостиль 1–2 недели |
| Ориентировочная стоимость | Консульский сбор | Услуги нотариуса + апостиль + перевод |
| Кому подходит | Тем, кто находится рядом с консульством и имеет запас времени | Тем, кому нужно быстро или до консульства далеко |
Шаг 3. Соберите документы
- свидетельство о смерти наследодателя;
- документы, подтверждающие родственные связи: свидетельства о рождении, браке, смене имени (цепочка должна прослеживаться полностью);
- завещание — при наличии;
- документы, удостоверяющие право собственности на имущество: договоры, свидетельства, выписки из реестров, техпаспорт;
- ваш паспорт и РНОКПП.
Все документы, оформленные за пределами Украины, должны быть легализованы (апостиль) и переведены на украинский язык с нотариальным заверением перевода — несоблюдение этого требования является основанием для отказа нотариуса.
Документы, находящиеся в Украине, собирает представитель по доверенности; утраченные — восстанавливаются через ГРАГС или адвокатские запросы.
Шаг 4. Получите свидетельство о праве на наследство
Свидетельство выдается по истечении 6 месяцев со дня открытия наследства — лично, в консульском учреждении или через представителя по доверенности. Нотариус перед выдачей проверяет факт смерти, основания наследования, состав имущества и круг наследников.
Шаг 5. Зарегистрируйте право собственности
Для недвижимости свидетельство — еще не конец: право собственности должно быть внесено в Государственный реестр вещных прав. Это также делает представитель. После регистрации имуществом можно распоряжаться — продать, подарить, сдать в аренду (по отдельной доверенности).
Если уже прошло 6 месяцев
Вариантов два: письменное согласие всех наследников, принявших наследство, на подачу вами заявления (ч. 2 ст. 1272 ГК) — или обращение в суд об установлении дополнительного срока (ч. 3 ст. 1272 ГК). Суд предоставляет дополнительный срок (обычно 1–3 месяца) только по уважительным причинам, и практика 2026 года жесткая: сам факт военного положения или проживания за границей уважительной причиной не признается — нужны индивидуальные обстоятельства — длительное лечение, оккупация территории или доказанное незнание о смерти родственника. Исход в таких делах определяют доказательства, поэтому здесь стоит воспользоваться судебным сопровождением.
Типичные ошибки наследников за рубежом
- Ждать «конца войны», полагая, что сроки приостановлены. Срок в 6 месяцев действует — это подтверждено Верховным Судом.
- Отправить заявление обычным письмом без описи вложения — потом невозможно доказать ни содержание, ни дату отправки.
- Оформить доверенность у иностранного нотариуса без апостиля или перевода — документ в Украине не будет действителен.
- Записаться в консульство «на потом»: в крупных городах очередь съедает месяцы из срока.
- Забыть о налоге: для нерезидентов ставка 23%, и уплатить его нужно до нотариального оформления — подробности в статье о налоге на наследство.
- Не проверить долги наследодателя: наследство включает и обязательства в пределах стоимости имущества (ст. 1282 ГК). Иногда отказ от наследства (ст. 1273 ГК) — рациональное решение, и он тоже оформляется дистанционно.
Когда адвокат не нужен
Если вы единственный наследник первой очереди, в квартире документы в порядке, а в Украине есть родственник, готовый действовать по доверенности, — процедура вполне обходится без адвоката: консульство/нотариус, почта, представитель. Адвокат нужен, когда пропущен срок, когда между наследниками конфликт, когда документы на имущество или свидетельства о родстве утрачены, или когда в Украине нет никого, кому можно поручить дело.
Вопросы и ответы
Можно ли оформить наследство, не приезжая в Украину?
Да, полностью: заявление — по почте, через консульство или с помощью электронной подписи; сбор документов и регистрация — через представителя по доверенности; свидетельство о праве на наследство можно получить даже в консульстве.
Сколько времени дается на подачу заявления?
6 месяцев со дня смерти наследодателя (ст. 1270 ГК). Военное положение этот срок не приостанавливает — Верховный Суд признал, что постановление КМУ № 164 о приостановлении сроков противоречит Гражданскому кодексу и не применяется.
Я нахожусь за границей и пропустил 6 месяцев. Это уважительная причина?
Само по себе — нет. Практика 2026 года: ни война, ни проживание за границей автоматически не восстанавливают срок. Шансы даёт совокупность индивидуальных обстоятельств (лечение, оккупация, доказанное незнание о смерти) или письменное согласие других наследников.
Где оформить доверенность — в консульстве или у местного нотариуса?
Консульская доверенность действует в Украине сразу, но очереди большие. Доверенность от иностранного нотариуса оформляется быстрее, однако требует апостиля и нотариально заверенного перевода. Если срок поджимает — обычно быстрее второй способ.
Как правильно отправить заявление по почте?
Ценным письмом с описью вложения и уведомлением о вручении, подпись на заявлении — нотариально заверенная. Если заверить подпись негде, отправьте заявление без заверения: нотариус откроет дело и сообщит, что необходимо предоставить, а срок будет зафиксирован.
Я был зарегистрирован в одной квартире с умершим.
Мне тоже нужно подавать заявление?
Нет: наследник, постоянно проживавший с наследодателем на момент открытия наследства, считается принявшим его автоматически (ч. 3 ст. 1268 ГК). Но для получения свидетельства документы подать все равно придется.
Какие документы нужно апостилировать?
Все, что составлено за рубежом и подается украинскому нотариусу: доверенность от иностранного нотариуса, иностранное свидетельство о смерти (если родственник умер за рубежом), другие иностранные документы. Плюс нотариально заверенный перевод на украинский язык.
Сколько времени занимает оформление в дистанционном режиме?
Свидетельство выдается не ранее чем через 6 месяцев со дня смерти. С учетом оформления доверенности, сбора документов и регистрации права собственности реальный срок составляет 7–10 месяцев; с судебным восстановлением срока — более года.
Можно ли отказаться от наследства из-за рубежа?
Да, в те же 6 месяцев, нотариально заверенным заявлением (ст. 1273 ГК) — в частности, в пользу другого наследника. По завещанию отказаться можно только в пользу лица, также указанного в завещании. Это актуально, когда в наследстве больше долгов, чем имущества.
Какой налог я заплачу как наследник за рубежом?
Если вы сохранили статус налогового резидента Украины и относитесь к 1–2 степени родства — 0%. Если вы стали нерезидентом — 18% НДФЛ + 5% военного сбора, с уплатой до нотариального оформления. Полная таблица ставок — в нашей статье о налоге на наследство 2026.
Источники
- Гражданский кодекс Украины, ст. 1268–1273, 1282 — zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15
- Постановление КМУ от 28.02.2022 № 164 «Некоторые вопросы нотариата в условиях военного положения» — zakon.rada.gov.ua
- Практика Верховного Суда 2025–2026 по срокам принятия наследства — reyestr.court.gov.ua
- Порядок совершения нотариальных действий нотариусами Украины (приказ Минюста № 296/5) — zakon.rada.gov.ua
Дистанционное оформление наследства с компанией «Сварог»
Напишите нам в мессенджер, где вы сейчас находитесь и когда открылось наследство, — мы рассчитаем, сколько времени осталось, подскажем самый быстрый способ оформления доверенности в вашей стране и проведем все процедуры в Украине за вас: от заявления нотариусу до регистрации права собственности. Если срок уже пропущен — честно оценим шансы на успех в суде, прежде чем вы потратите деньги. Сопутствующие услуги: адвокат по наследственным делам, судебное сопровождение, полный прайс.
+38 095 554-54-24 · Telegram: @Svaroglaw · Киев, ул. Хорива, 7, оф. 2 (Подол)