Олександр Сич
02.04.2026
Брак с гражданином другого государства расторгают в Украине по тем же правилам, что и обычный: через ГРАГС, если нет общих несовершеннолетних детей и оба согласны, либо через суд в остальных случаях. Судебный сбор по иску о расторжении брака в 2026 году составляет 1 331,20 грн, а решение суд принимает не ранее чем через месяц после подачи заявления.
Статья 63 Закона Украины «О международном частном праве» № 2709-IV привязывает прекращение брака к праву, которое в это время регулирует правовые последствия брака. На практике украинские суды применяют украинское право, когда супруги имели общее место жительства в Украине или когда один из супругов является гражданином Украины и проживает здесь. Именно поэтому развод с иностранцем в Украине процедурно мало отличается от развода с украинцем.
Разница появляется в трёх точках: подсудность, уведомление ответчика, живущего за границей, и последующее признание украинского решения в государстве второго супруга. Эти три узла и съедают большую часть времени в таких делах, поэтому разбираем каждый отдельно. Отдельно учтите новинку: с 3 сентября 2026 года подать совместное заявление о расторжении брака можно через приложение «Дія», но обоим надо иметь верифицированный украинский электронный профиль.
Когда дело будет рассматривать украинский суд
Основания подсудности дел с иностранным элементом перечислены в статье 76 Закона «О международном частном праве». Украинскому суду дело подсудно, в частности, если ответчик имеет на территории Украины место жительства или имущество, если истец является гражданином Украины, а также в иных случаях, определённых законом или международным договором. Общее правило Гражданского процессуального кодекса добавляет привязку к месту жительства ответчика, а статья 28 ГПК позволяет подать иск о расторжении брака по месту жительства истца, если на его содержании есть малолетние или несовершеннолетние дети либо если выехать к ответчику мешает состояние здоровья.
Если второй супруг уже инициировал развод в иностранном суде, украинский суд отказывает в открытии производства: приоритет имеет тот суд, который открыл производство первым. Поэтому перед подачей иска имеет смысл выяснить, не начался ли процесс за границей, — иначе судебный сбор будет уплачен зря.
Какое право применит суд
Правовые последствия брака по статье 60 Закона № 2709-IV определяются правом общего личного закона супругов, а при его отсутствии — правом общего места жительства, и лишь затем правом государства, с которым оба наиболее тесно связаны. Статья 63 распространяет ту же привязку на прекращение брака. Супруги могут выбрать право в брачном договоре, но этот выбор ограничен кругом правопорядков, перечисленных в законе.
Для развода разница в применимом праве редко бывает принципиальной: суд расторгает брак и по украинскому, и по иностранному праву. Значительно чаще она влияет на сопутствующие требования — режим имущества супругов, размер содержания, место жительства ребёнка. Если квартира в Киеве, а счета в Германии, имущественную часть разумно выделить в отдельный процесс, и тогда адвокат по разделу имущества ведёт её параллельно с разводом.
ГРАГС, «Дія» или суд: три сценария
Орган государственной регистрации актов гражданского состояния расторгает брак по совместному заявлению супругов, не имеющих общих детей в возрасте до восемнадцати лет, по статье 106 Семейного кодекса. С 3 сентября 2026 года такое заявление формируют и в приложении «Дія»: один из супругов создаёт его, второй подтверждает, а не ранее чем через месяц и два календарных дня проходит видеоконференция с работником ГРАГС. Отозвать заявление можно не позднее чем за четыре часа до этой видеоконференции.
| Ситуация | Куда обращаться | Срок | Платёж |
|---|---|---|---|
| Детей до 18 лет нет, оба согласны, у обоих украинский е-профиль | «Дія» или отдел ГРАГС | ГРАГС — 1 месяц; «Дія» — 1 месяц и 2 дня с подачи заявления | ГРАГС — пошлина 8,50 грн; «Дія» — 2 871,50 грн |
| Детей нет, у иностранца нет е-профиля, но он согласен | ГРАГС по совместному заявлению, подпись за границей легализуют | 1 месяц | государственная пошлина 8,50 грн плюс легализация и перевод |
| Есть общие несовершеннолетние дети, согласие достигнуто | суд по совместному заявлению, статья 109 СК | не ранее чем через 1 месяц | судебный сбор 1 331,20 грн |
| Второй супруг против или не выходит на связь | суд по иску одного из супругов | от 3 месяцев, с вручением за границей — до года | судебный сбор 1 331,20 грн |
Когда дети есть, к совместному заявлению прилагается письменный договор о том, с кем из родителей будет жить ребёнок и как второй родитель будет участвовать в его воспитании, а также нотариально удостоверенный договор о размере и порядке уплаты алиментов. Суд проверяет, не нарушают ли договоры прав ребёнка, и лишь тогда расторгает брак. Вопросы содержания ребёнка после развода ведёт адвокат по алиментам, если договориться не удалось.
Как уведомить иностранца, что идёт процесс
Ответчика, живущего за границей, нельзя вызвать обычной повесткой. Украина является участницей Гаагской конвенции 1965 года о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам, ратифицированной 19 октября 2000 года. Центральным органом по этой Конвенции выступает Министерство юстиции Украины: суд оформляет поручение, Минюст передаёт его компетентному органу иностранного государства, а тот вручает документы адресату и возвращает подтверждение.
Реальный срок такого вручения — от нескольких месяцев до года, и на это время суд приостанавливает производство по статье 251 Гражданского процессуального кодекса. С государствами, с которыми Украина имеет двусторонние договоры о правовой помощи, документы часто идут быстрее. Ускорить процедуру законно можно одним способом: договориться, чтобы ответчик сам подал в суд заявление о рассмотрении дела без его участия, удостоверенное нотариусом за границей и легализованное или с апостилем.
Когда место жительства ответчика вообще неизвестно, суд вызывает его через объявление на официальном веб-портале судебной власти. Это законный путь, но он удлиняет дело и создаёт риск: иностранный суд впоследствии может не признать решение, принятое без надлежащего уведомления.
Сколько это стоит и сколько длится
Судебный сбор по исковому заявлению о расторжении брака составляет 0,4 прожиточного минимума для трудоспособных лиц, то есть 1 331,20 грн в 2026 году. Подача через подсистему «Электронный суд» уменьшает сбор на 20 %, до 1 064,96 грн. Если в том же иске заявить раздел имущества, это требование является имущественным и оплачивается отдельно по ставке 1 % цены иска, от 1 331,20 до 16 640 грн. Государственная регистрация расторжения брака в ГРАГС оплачивается государственной пошлиной 8,50 грн.
К расходам добавьте перевод документов иностранца на украинский язык с нотариальным заверением, апостиль или консульскую легализацию и, при необходимости, услуги переводчика в судебном заседании. Стоимость юридического сопровождения начинается от 1 500 грн за консультацию, полное сопровождение гражданского дела — от 25 000 грн; остальные позиции собраны на странице цен на юридические услуги.
Развод с иностранцем шаг за шагом
- Проверьте, не открыто ли производство о разводе в иностранном суде: если открыто раньше, украинский суд в открытии откажет.
- Соберите документы: свидетельство о браке, документы о детях, копию паспорта ответчика, доказательства места его жительства за границей. Иностранные документы требуют перевода и апостиля или консульской легализации.
- Выберите порядок: при отсутствии детей до 18 лет и при взаимном согласии это ГРАГС или «Дія», в остальных случаях остаётся суд.
- Уплатите судебный сбор 1 331,20 грн и подайте иск, указав известный адрес ответчика за границей и ходатайство о вручении документов по Гаагской конвенции 1965 года.
- Если ответчик согласен, получите от него нотариально удостоверенное заявление о рассмотрении дела без его участия: это сокращает дело на месяцы.
- После вступления решения в законную силу зарегистрируйте расторжение брака в ГРАГС и, если решение нужно использовать за границей, проставьте на нём апостиль.
Типичные ошибки
- Подают иск по месту своего жительства без оснований из статьи 28 ГПК. Суд возвращает исковое заявление, судебный сбор приходится уплачивать повторно по новому адресу суда.
- Указывают в иске неполный адрес ответчика. Поручение по Гаагской конвенции возвращается неисполненным, и несколько месяцев ожидания проходят зря.
- Подают в суд иностранные документы без перевода и легализации. Суд оставляет заявление без движения, а срок на устранение недостатков обычно не превышает десяти дней.
- Расторгают брак в Украине и считают вопрос закрытым. Для иностранного государства решение вступает в силу лишь после процедуры признания по его собственному законодательству или двустороннему договору.
- Заявляют раздел имущества вместе с разводом, не посчитав сбор. Имущественное требование оплачивается отдельно, и неуплата 1 % от цены иска останавливает движение всего дела.
Когда адвокат не нужен
Если общих детей в возрасте до восемнадцати лет нет, оба согласны развестись, а второй супруг имеет верифицированный профиль в «Дії», вся процедура сводится к заявлению в приложении, месячному ожиданию и видеоконференции с ГРАГС. Юрист здесь не нужен, а государственная пошлина составляет 8,50 грн. Так же без представителя можно получить повторное извлечение о расторжении брака. Помощь понадобится, когда есть несовершеннолетние дети, когда второй супруг за границей не выходит на связь, когда спорное имущество расположено в двух государствах или когда украинское решение надо признать за границей.
Вопросы и ответы
Можно ли развестись с иностранцем без его присутствия в Украине
Да. Ответчик может подать нотариально удостоверенное заявление о рассмотрении дела без его участия, и суд рассмотрит дело по имеющимся материалам. Личное присутствие иностранца в заседании не является обязательным условием расторжения брака.
Какой суд рассматривает развод с гражданином другого государства
По общему правилу — суд по месту жительства ответчика. Если на содержании истца есть малолетние или несовершеннолетние дети либо состояние здоровья не позволяет выехать, иск подают по месту жительства истца по статье 28 ГПК.
Сколько стоит развод с иностранцем в 2026 году
Судебный сбор — 1 331,20 грн, через «Электронный суд» 1 064,96 грн. Государственная пошлина за регистрацию расторжения брака в ГРАГС составляет 8,50 грн. Отдельно оплачиваются перевод, апостиль и, при необходимости, сопровождение адвоката.
Можно ли подать на развод с иностранцем через «Дію»
Услуга работает с 3 сентября 2026 года, но требует, чтобы оба супруга имели верифицированный украинский электронный профиль и не имели общих детей до восемнадцати лет. Иностранец без такого профиля подаёт заявление в ГРАГС в бумажной форме.
Сколько длится развод с иностранцем через суд
Минимум месяц от подачи заявления до принятия решения. Если ответчика надо уведомлять по Гаагской конвенции 1965 года, дело обычно длится от шести месяцев до года из-за сроков вручения документов за границей.
Признают ли украинское решение о разводе за границей
Это решает государство, в котором его хотят использовать, по своему законодательству или по двустороннему договору с Украиной. Для большинства стран на решение проставляют апостиль, а с государствами — участницами договоров о правовой помощи он не нужен.
Что делать, если иностранец не выходит на связь
Подавать иск и указывать последний известный адрес. Если место жительства установить не удаётся, суд вызывает ответчика через объявление на официальном веб-портале судебной власти и рассматривает дело в его отсутствие.
Нужен ли договор о детях при разводе с иностранцем
Да, если супруги подают в суд совместное заявление по статье 109 Семейного кодекса. Нужны договор о месте жительства ребёнка и участии второго родителя в воспитании и нотариально удостоверенный договор об алиментах.
Влияет ли развод на вид на жительство иностранца в Украине
Вид на жительство, выданный на основании брака с гражданином Украины, после расторжения брака теряет основание, и миграционная служба может его аннулировать. Вопросы оснований пребывания ведёт миграционный адвокат.
С какого момента брак считается прекращённым
По решению суда брак прекращается со дня вступления его в законную силу, а при регистрации в ГРАГС — со дня такой регистрации. Свидетельство о расторжении брака выдаёт орган ГРАГС, а извлечение доступно и в приложении «Дія».
Источники
- Закон Украины «О международном частном праве» № 2709-IV, статьи 60, 63, 76
- Семейный кодекс Украины, статьи 105–115
- Гражданский процессуальный кодекс Украины, статьи 27, 28, 251
- Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам (Гаага, 1965)
- Закон Украины «О судебном сборе», статья 4
- Портал «Дія»: онлайн-расторжение брака и извлечение о расторжении брака
Развод с иностранцем с компанией «Сварог»
Мы определяем подсудность и применимое право, готовим иск с ходатайством о вручении документов по Гаагской конвенции, сопровождаем легализацию иностранных документов и последующее признание решения за границей. Консультация стоит от 1 500 грн, подготовка процессуальных документов от 5 000 грн, участие в одном судебном заседании от 3 000 грн, полное сопровождение гражданского дела от 25 000 грн. Дела этой категории ведёт адвокат по разводам.
+38 095 554-54-24 · Киев, ул. Хорива, 7 (Подол) · Пн–Пт 9:00–18:00