{"id":5964,"date":"2026-10-31T09:00:00","date_gmt":"2026-10-31T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svaroglaw.com\/?p=5964"},"modified":"2026-10-31T09:00:00","modified_gmt":"2026-10-31T07:00:00","slug":"3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/","title":{"rendered":"A counterparty isn&#8217;t paying: how to calculate 3 % per annum, inflation losses and the penalty for a lawsuit"},"content":{"rendered":"<div class=\"sb-tiles\"><div class=\"sb-tile\"><b>3 % per annum<\/b>on the overdue amount for the entire period of delay (Civil Code, Art. 625(2))<\/div><div class=\"sb-tile\"><b>32 % per annum<\/b>double the NBU discount rate from 18 September 2026, i.e. the rate of the statutory penalty (Civil Code, Art. 549(3), second paragraph)<\/div><div class=\"sb-tile\"><b>1 year<\/b>the limitation period for the penalty, whereas for 3 % and inflation losses it is 3 years (Civil Code, Art. 257, 258)<\/div><\/div>\n<p>The 3 % per annum is calculated as debt \u00d7 3 \u00d7 days of delay \/ 365 \/ 100, and the penalty (penya) at the statutory rate as debt \u00d7 double the NBU discount rate \u00d7 days \/ 365 \/ 100, separately for each period in which a given rate applied. Inflation losses equal the debt multiplied by the product of the monthly consumer price indices of the State Statistics Service for the months of delay, minus the debt itself.<\/p>\n<p>Since 28 August 2025 the Commercial Code has no longer been in force (Law No. 4196-IX), and charges for late payment are governed by the Civil Code. The 3 % per annum and inflation losses remain in Article 625(2) of the Civil Code, and the creditor can claim them even if the contract says nothing about them. What has changed is the penalty: the Civil Code itself now sets it at double the NBU discount rate for late performance of a monetary obligation, while the contract may provide for a lower rate (Civil Code, Art. 549(3), second paragraph). The Civil Code has no six-month cap on the penalty like the one in Article 232(6) of the Commercial Code.<\/p>\n<p>But if the delay began while the Commercial Code was still in force, the Supreme Court still calculates the penalty under the old rules, even in 2026. We discussed what else has changed for contracts in our article on <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/kachestvennaya-ur-konsult\/\">what businesses should check after the repeal of the Commercial Code<\/a>.<\/p>\n<h2>Articles 625 and 549 of the Civil Code: rate, limitation period and whether the court will reduce each charge<\/h2>\n<div class=\"sb-tablewrap\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Charge<\/th>\n<th>Legal basis and rate<\/th>\n<th>Limitation period<\/th>\n<th>Can the court reduce it<\/th>\n<th>Can it be combined with the others<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>3 % per annum<\/td>\n<td>Civil Code, Art. 625(2): 3 % of the overdue amount; a contract or a law may set a different rate<\/td>\n<td>3 years (Civil Code, Art. 257); usually recovered for the last three years before the claim<\/td>\n<td>does not reduce the statutory 3 %, may reduce a contractual rate above 3 % (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 903\/602\/24)<\/td>\n<td>yes, with inflation losses and the penalty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inflation losses<\/td>\n<td>Civil Code, Art. 625(2): depreciation of the debt according to the consumer price index for the entire period of delay<\/td>\n<td>3 years<\/td>\n<td>no (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 903\/602\/24)<\/td>\n<td>yes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Penalty<\/td>\n<td>Civil Code, Art. 549(3), second paragraph (from 28 August 2025): double the NBU discount rate for each day; a contract may set a lower rate; for enterprises and sole proprietors a contractual penalty may not exceed double the rate (Law No. 543\/96-\u0412\u0420, Art. 3)<\/td>\n<td>1 year (Civil Code, Art. 258(2)(1)), separately for each day<\/td>\n<td>yes (Civil Code, Art. 551(3))<\/td>\n<td>yes; but the court may, at the claimant&#8217;s request, order only one of them to keep accruing until the judgment is enforced: interest or the penalty, not both at once (Commercial Procedure Code, Art. 238(10); Grand Chamber of the Supreme Court, No. 910\/14524\/22)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>The 3 % per annum and inflation losses are not penalty sanctions (paragraph 4.1 of Resolution No. 14 of the Plenum of the Higher Commercial Court of Ukraine of 17 December 2013); they form part of the monetary obligation. Inflation losses compensate for the depreciation of the debt and are not a payment for the use of funds, while 3 % per annum is a statutory payment for the use of money that should have reached the creditor (Grand Chamber of the Supreme Court, 2 July 2025, No. 903\/602\/24, paras 115, 159). That is why they are claimed alongside the penalty. <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/advokat-po-kredytam\/styagnennya-borgu\/\">Debt recovery through the courts<\/a> starts with this calculation: the Commercial Procedure Code requires the statement of claim to set out the value of the claim and a substantiated calculation of each amount (Art. 162(3)(3)), and the value of a claim made up of several demands equals their total (Art. 163(1)(3)).<\/p>\n<h2>A hypothetical example: UAH 500,000 of debt and 213 days of delay<\/h2>\n<p>Suppose a supply contract was signed in September 2025, after the Commercial Code had already been repealed. The buyer had to pay UAH 500,000 by 30 January 2026 (a Friday) and did not, and the contract provides for a penalty of double the NBU discount rate. We calculate up to and including 31 August 2026: as of 5 October, that is the latest month for which the State Statistics Service has published the consumer price index.<\/p>\n<ol class=\"sb-steps\"><li><strong>Days of delay:<\/strong> payment could be made until the end of 30 January, so the delay runs from 31 January to 31 August inclusive, i.e. 213 days (Civil Code, Art. 253, 255).<\/li><li><strong>3 % per annum:<\/strong> 500,000 \u00d7 3 \u00d7 213 \/ 365 \/ 100 = <strong>UAH 8,753.42<\/strong>. The Civil Cassation Court (CCC SC) calculated it the same way, with 365 days in the denominator (366 in a leap year), in case No. 751\/4086\/24.<\/li><li><strong>Inflation losses:<\/strong> in January the delay lasts only one day, and a month in which the delay does not exceed 15 days is not taken into account (Joint Chamber of the Commercial Cassation Court (CmCC SC), No. 910\/13071\/19), so January drops out. The State Statistics Service indices for February\u2013August 2026 (101.0; 101.7; 101.4; 100.9; 99.9; 100.3; 100.1 %) are multiplied without skipping the June deflation, giving a cumulative index of 105.41 %: 500,000 \u00d7 1.05407605 \u2212 500,000 = <strong>UAH 27,038.03<\/strong>.<\/li><li><strong>Penalty:<\/strong> double the discount rate was 30 % per annum up to and including 30 July 2026 and 31 % from 31 July 2026. For 181 days: 500,000 \u00d7 30 \u00d7 181 \/ 365 \/ 100 = UAH 74,383.56; for 32 days: 500,000 \u00d7 31 \u00d7 32 \/ 365 \/ 100 = UAH 13,589.04; in total <strong>UAH 87,972.60<\/strong>. The contract was signed after 28 August 2025, so there is no six-month cap.<\/li><li><strong>Value of the claim and court fee:<\/strong> 500,000 + 8,753.42 + 27,038.03 + 87,972.60 = <strong>UAH 623,764.05<\/strong>, which is 24.75 % more than the debt. The fee for a property claim in a commercial court is 1.5 % of the value of the claim, i.e. UAH 9,356.46, and for filing electronically, with a coefficient of 0.8, UAH 7,485.17 (Law \u201cOn Court Fee\u201d, Art. 4; in 2026 the fee is not less than UAH 3,328 and not more than UAH 1,164,800).<\/li><\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok-infographic-1-en.svg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok-infographic-1-en.svg\" alt=\"Breakdown of a UAH 623,764.05 claim value in a hypothetical example: debt of UAH 500,000, penalty of UAH 87,972.60, inflation losses of UAH 27,038.03 and 3 % per annum of UAH 8,753.42; the court can reduce only the penalty\" width=\"1200\" height=\"750\" \/><\/a><\/p>\n<p>Attach this calculation to your letter of claim as well. Since 18 September 2026, when double the discount rate rose to 32 %, the penalty on UAH 500,000 has been adding UAH 438.36 every day. In <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/gospodarskyj-spir\/dosudove-vreguliuvannia-sporiv\/\">pre-trial settlement of a commercial dispute<\/a>, a figure like this makes it easier to agree on payment in instalments or on waiving part of the penalty in exchange for prompt payment.<\/p>\n<h2>Penalty calculation after 28 August 2025: what the contract clause and the contract date change<\/h2>\n<div class=\"sb-ways\"><div class=\"sb-way sb-way--up\"><span class=\"sb-way__tag\"><svg class=\"sb-ico\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 19V5M6 11l6-6 6 6\"\/><\/svg>The contract provides for a penalty<\/span><div class=\"sb-way__body\"><p>Calculate it under the contract, but for enterprises, institutions, organisations and sole proprietors a penalty for late payment cannot exceed double the NBU discount rate in force during the period for which it is charged (Law No. 543\/96-\u0412\u0420, Art. 1, 3). The Grand Chamber of the Supreme Court confirmed this cap back in 2019 (No. 904\/4156\/18), and the CmCC SC reiterated it after the Commercial Code was repealed (No. 910\/16298\/24).<\/p><\/div><\/div><div class=\"sb-way sb-way--down\"><span class=\"sb-way__tag\"><svg class=\"sb-ico\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 5v14M6 13l6 6 6-6\"\/><\/svg>The contract is silent<\/span><div class=\"sb-way__body\"><p>If the contract was signed on or after 28 August 2025, the creditor may claim the statutory penalty of double the discount rate (Civil Code, Art. 549(3), second paragraph).<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p>If the delay began while the Commercial Code was still in force, the CmCC SC applies its provisions as worded at the time (Civil Code, Art. 5; ruling of 26 March 2026 in case No. 910\/14479\/23 (910\/5871\/24)). Under those rules, the penalty stops accruing six months after the day payment was due (Commercial Code, Art. 232(6)), unless the contract sets a different period: in that case the contract provided for a penalty \u201cuntil full settlement\u201d, and the court did not apply the cap. In July 2026, in a case about a contractual fine, the CmCC SC rejected the argument that the Commercial Code was no longer in force at the time of the judgment: if a right arose and began to be exercised under the old law, its exercise is completed under the same rules (No. 911\/437\/25).<\/p>\n<p>We have not found a direct Supreme Court conclusion for a contract signed before 28 August 2025 where the delay began after that date: Article 5(3) of the Civil Code points to the new rules, while ruling No. 911\/437\/25 can be cited in favour of the old ones. So for an old contract we advise calculating both versions and, even before the letter of claim, discussing with a <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/gospodarskyj-spir\/\">commercial dispute lawyer<\/a> which of them to claim.<\/p>\n<div class=\"sb-note sb-note--warn\"><svg class=\"sb-ico\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 3 2 20h20z\"\/><path d=\"M12 10v5M12 17.6v.4\"\/><\/svg><div class=\"sb-note__body\"><p><strong>The court may reduce the penalty, but not the statutory 3 % or inflation losses (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 903\/602\/24).<\/strong> Neustoika (a penalty or fine) is reduced if it significantly exceeds the amount of the losses and there are other circumstances of material importance (Civil Code, Art. 551(3)). There is no universal percentage: the Joint Chamber of the CmCC SC did not depart even from the conclusion in a case where the neustoika had been reduced by 99 % (No. 920\/437\/22). But it pointed out that the court may reduce neustoika, not release the debtor from it (No. 911\/2269\/22). The grounds for reduction are usually proved by the debtor, although one panel of the CmCC SC allowed the court to reduce neustoika on its own initiative as well (No. 910\/16193\/24). In July 2026 the CmCC SC upheld a decision that had halved a fine, in part because martial law had in practice prevented the defendant from operating at the airport (No. 911\/437\/25). So explain in the claim from the outset why the penalty should not be reduced: how long the delay lasted, whether the debtor paid after the letter of claim, what losses you suffered.<\/p><\/div><\/div>\n<h3>Double the NBU discount rate since 13 December 2024: from 27 to 32 % per annum<\/h3>\n<p>The penalty is calculated at the rate in force in each period:<\/p>\n<ul>\n<li>27 % per annum \u2014 from 13 December 2024 to 23 January 2025;<\/li>\n<li>29 % \u2014 from 24 January to 6 March 2025;<\/li>\n<li>31 % \u2014 from 7 March 2025 to 29 January 2026;<\/li>\n<li>30 % \u2014 from 30 January to 30 July 2026;<\/li>\n<li>31 % \u2014 from 31 July to 17 September 2026;<\/li>\n<li>32 % \u2014 from 18 September 2026 (NBU Board Decision No. 313-\u0440\u0448 of 17 September 2026), or 0.0877 % per day.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Calculating inflation losses: State Statistics Service indices for 2025\u20132026<\/h2>\n<p>Consumer price indices relative to the previous month are multiplied for all months of delay, because each month the debt is indexed together with the previous month&#8217;s inflation component (Joint Chamber of the CmCC SC, No. 905\/21\/19). State Statistics Service indices, %:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2025:<\/strong> January 101.2; February 100.8; March 101.5; April 100.7; May 101.3; June 100.8; July 99.8; August 99.8; September 100.3; October 100.9; November 100.4; December 100.2. For the year: 108.0 %.<\/li>\n<li><strong>2026:<\/strong> January 100.7; February 101.0; March 101.7; April 101.4; May 100.9; June 99.9; July 100.3; August 100.1. For January\u2013August: 106.1 %.<\/li>\n<\/ul>\n<p>July and August 2025 and June 2026 are months of deflation. As a self-check: the product of the indices from September 2025 to August 2026 is 108.07 %, which matches the 8.1 % annual inflation that the NBU reported for August 2026. As of 5 October, there is no index for September yet.<\/p>\n<h2>Six mistakes that will make the court recalculate your claim<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Skipping a deflation month in the calculation.<\/strong> In the hypothetical example, leaving out June would add UAH 527.56 that the court will not award (Joint Chamber of the CmCC SC, No. 905\/21\/19; CCC SC, No. 751\/4086\/24).<\/li>\n<li><strong>Handling a partial month of delay incorrectly.<\/strong> A month in which the delay lasts more than 15 days is counted in full, while a shorter one, like January in the example, is skipped. In case No. 910\/13071\/19 the Joint Chamber of the CmCC SC expressly departed from the conclusions that no inflation losses are charged for a partial month at all (Nos. 910\/5625\/18, 924\/312\/18 and 916\/1883\/16).<\/li>\n<li><strong>Including the day of actual payment in the delay.<\/strong> As the same chamber explained, it is not part of the period of delay.<\/li>\n<li><strong>Deducting a partial payment from the original debt.<\/strong> It is deducted from the already indexed debt, and the balance is then indexed further (Joint Chamber of the CmCC SC, No. 905\/21\/19).<\/li>\n<li><strong>Charging the penalty for more than six months although the delay began before 28 August 2025.<\/strong> The wording \u201cfor each day of delay\u201d does not set a different period: you need a clause along the lines of \u201cuntil the obligation is fully performed\u201d (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 911\/952\/22).<\/li>\n<li><strong>Charging 3 % per annum on the penalty amount.<\/strong> Interest is not charged on neustoika (Civil Code, Art. 550(2)).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Limitation period: one year for the penalty, three years for 3 % and inflation losses<\/h2>\n<p>The general three-year limitation period applies to 3 % per annum and inflation losses (Civil Code, Art. 257; CmCC SC, No. 916\/1640\/25). Failure to perform a monetary obligation is a continuing violation, so they are recovered for the last three years before the claim (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 127\/15672\/16-\u0446). If, however, the limitation period had not expired as of 2 April 2020, it was extended for the period of quarantine and martial law, and the amounts can be recovered without being limited to the last three years before the claim (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 903\/602\/24, para. 155).<\/p>\n<p>For the penalty, the limitation period is one year (Civil Code, Art. 258(2)(1)), and it is counted separately for each day of delay (CmCC SC, No. 902\/959\/19), while once the limitation period for the principal debt expires, the period for the penalty expires as well (Civil Code, Art. 266). The court applies the limitation period only if a party has raised it before the judgment is delivered (Civil Code, Art. 267(3)).<\/p>\n<p>From 30 January 2024 the limitation period was suspended for the duration of martial law, but Law No. 4434-IX removed this rule (paragraph 19 of the Final and Transitional Provisions of the Civil Code). By the Supreme Court&#8217;s count, the limitation period was suspended from 30 January 2024 to 3 September 2025 inclusive and has continued to run since 4 September 2025 (CCC SC, No. 751\/4086\/24; Civil Code, Art. 263(3)). Read literally, this means that the one-year limitation period for the penalty for the days of the pause began to run on 4 September 2025 and expired in early September 2026. We have not found a Supreme Court conclusion on the penalty specifically, but if the debtor raises the limitation period, it is better not to count on this part of the penalty.<\/p>\n<h2>Texts of the laws and Supreme Court rulings, NBU rates and State Statistics Service indices for self-checking<\/h2>\n<ul>\n<li>Civil Code, Art. 5, 253, 255, 257, 258, 263, 266, 267, 549\u2013551, 617, 625, paragraph 18 of the Final and Transitional Provisions (version of 5 August 2026) \u2014 <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/435-15\">zakon.rada.gov.ua<\/a>; Commercial Code, Art. 232 (no longer in force since 28 August 2025) \u2014 <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/436-15\">zakon.rada.gov.ua<\/a>; laws <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/4196-20\">No. 4196-IX<\/a>, <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/4434-20\">No. 4434-IX<\/a> and <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/543\/96-%D0%B2%D1%80\">No. 543\/96-\u0412\u0420<\/a><\/li>\n<li>Commercial Procedure Code, Art. 162, 163, 238 \u2014 <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/1798-12\">zakon.rada.gov.ua<\/a>; Law \u201cOn Court Fee\u201d, Art. 4 \u2014 <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/3674-17\">zakon.rada.gov.ua<\/a>; Law \u201cOn the State Budget of Ukraine for 2026\u201d, Art. 7 \u2014 <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/4695-20\">zakon.rada.gov.ua<\/a>; <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/596\/2026\">Presidential Decree No. 596\/2026<\/a>; <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/v0014600-13\">Resolution No. 14 of the Plenum of the Higher Commercial Court of Ukraine<\/a><\/li>\n<li>NBU: <a href=\"https:\/\/bank.gov.ua\/ua\/monetary\/archive-rish\">archive of discount rate decisions<\/a>, <a href=\"https:\/\/bank.gov.ua\/ua\/news\/all\/natsionalniy-bank-ukrayini-pidvischiv-oblikovu-stavku-do-16\">decision of 17 September 2026<\/a>; State Statistics Service, consumer price indices: <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/rada\/show\/n0001832-26\">December 2025<\/a>, <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/rada\/show\/n0009832-26\">August 2026<\/a><\/li>\n<li>Grand Chamber of the Supreme Court: <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/128845028\">No. 903\/602\/24<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/120088907\">No. 910\/14524\/22<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/123282018\">No. 911\/952\/22<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/82997469\">No. 703\/2718\/16-\u0446<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/82424013\">No. 916\/190\/18<\/a>; Joint Chamber of the CmCC SC: <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/90205663\">No. 905\/21\/19<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/93263303\">No. 910\/13071\/19<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/116445536\">No. 911\/2269\/22<\/a><\/li>\n<li>Commercial Cassation Court: <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/135155945\">No. 910\/14479\/23 (910\/5871\/24)<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/138261896\">No. 911\/437\/25<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/131243195\">No. 910\/16298\/24<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/132789309\">No. 910\/16193\/24<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/136982768\">No. 916\/1640\/25<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/91067761\">No. 902\/959\/19<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/113387691\">No. 910\/8349\/22<\/a>; Civil Cassation Court: <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/136612363\">No. 751\/4086\/24<\/a>, <a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/Review\/116840099\">No. 183\/7850\/22<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Do war, a loan agreement or a court judgment stop the accrual of 3 % and the penalty?<\/h2>\n<h3>The debtor says they had no money because of the war. Does that release them?<\/h3>\n<p>Not from 3 % per annum and inflation losses: the debtor is liable even when unable to perform the monetary obligation (Civil Code, Art. 625(1)), and these amounts are charged regardless of the debtor&#8217;s fault (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 703\/2718\/16-\u0446). Only a proven chance event or force majeure that caused this particular delay releases the debtor from the penalty (Civil Code, Art. 550(3), 617), and Article 617 of the Civil Code expressly states that the debtor&#8217;s lack of money is not a chance event. The court may take the war into account when deciding whether to reduce sanctions, as in case No. 911\/437\/25. The exception for 3 % and inflation losses is loans and credit.<\/p>\n<h3>The counterparty owes money under a loan agreement, not a supply contract. Does anything change?<\/h3>\n<p>Yes: during martial law and for 30 days after it ends, a borrower under a credit or loan agreement is released from 3 % per annum, inflation losses and neustoika (paragraph 18 of the Final and Transitional Provisions of the Civil Code), and martial law is still in effect: as of 5 October 2026 it has been extended until 31 October 2026 (Decree No. 596\/2026). The CmCC SC applied this paragraph to repayable financial assistance that an individual had provided to a limited liability company (No. 910\/8349\/22), but it does not extend to supply, services or the return of an advance payment (CCC SC, Nos. 183\/7850\/22 and 751\/4086\/24). For a debt between individuals under an IOU there is a separate guide: <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/yak-vibiti-groshi-z-borzhnika\/\">how to recover money from a debtor<\/a>.<\/p>\n<h3>Will 3 % and the penalty continue to accrue after the court judgment?<\/h3>\n<p>The court may state in the judgment that interest or the penalty accrues until the judgment is enforced, and the enforcement officer will calculate the final amount (Commercial Procedure Code, Art. 238(10)). The court cannot order both interest and the penalty at the same time (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 910\/14524\/22, para. 127). If the dispute is decided under the Commercial Code and the contract did not set a different period, further accrual of the penalty is also limited to six months (ibid., para. 143). Further accrual is requested in the claim, and during <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/czyvilnyj-advokat\/sudovyj-suprovid\/\">court representation in the case<\/a> you make sure the court resolves this issue in the operative part of the judgment. Even if the court did not order it, the judgment does not terminate the monetary obligation: 3 % per annum and inflation losses for the period from the judgment to actual payment can be recovered in a separate claim (Grand Chamber of the Supreme Court, No. 916\/190\/18).<\/p>\n<h2>We will calculate the claim from your contract, acceptance certificates and payment orders<\/h2>\n<p>Send us the contract, delivery notes or acceptance certificates, payment orders for partial payments and your correspondence with the debtor. We will calculate the 3 % per annum, inflation losses and the penalty for each period, check whether the six-month cap applies and what the limitation period has already cut off, and tell you where to start: with a letter of claim or straight away with a lawsuit. Pre-trial claims work and recovery of receivables together with penalty sanctions, inflation losses and 3 % per annum cost from UAH 5,000, and full support in a commercial case from UAH 30,000 (<a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/cziny-poslug\/\">prices as of September 2026<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 3 % per annum is calculated as debt \u00d7 3 \u00d7 days of delay \/ 365 \/ 100, and the penalty (penya) at the statutory rate as debt \u00d7 double the NBU discount rate \u00d7 days \/ 365 \/ 100, separately for each period in which a given rate applied. Inflation losses equal the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[277],"tags":[],"class_list":["post-5964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-and-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svarog Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-31T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@svaroglawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svaroglawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015\"},\"headline\":\"A counterparty isn&#8217;t paying: how to calculate 3 % per annum, inflation losses and the penalty for a lawsuit\",\"datePublished\":\"2026-10-31T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/\"},\"wordCount\":2936,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg\",\"articleSection\":[\"Tax and Business\"],\"inLanguage\":\"en-UA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/\",\"name\":\"Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T07:00:00+00:00\",\"description\":\"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"A woman working on a calculator and writing in a black notebook\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A counterparty isn&#8217;t paying: how to calculate 3 % per annum, inflation losses and the penalty for a lawsuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-UA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\",\"Attorney\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ava-copy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ava-copy.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svaroglawfirm\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svaroglawfirm\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svaroglaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svaroglaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svaroglaw\\\/\"],\"priceRange\":\"\u20b4\u20b4\",\"telephone\":[\"+380955545424\",\"+380965545425\"],\"email\":\"info@svaroglaw.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"\u0432\u0443\u043b. \u0425\u043e\u0440\u0438\u0432\u0430, 7\",\"addressLocality\":\"\u041a\u0438\u0457\u0432\",\"postalCode\":\"04071\",\"addressCountry\":\"UA\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":50.46537,\"longitude\":30.51308},\"areaServed\":[{\"@type\":\"City\",\"name\":\"\u041a\u0438\u0457\u0432\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015\",\"name\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"caption\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\"},\"description\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0438\u0447 \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0438 \u00ab\u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\u00bb. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 8 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0443 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0456\u043d \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043c \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/oleksander\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty","description":"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/","og_locale":"en_UA","og_type":"article","og_title":"Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty","og_description":"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.","og_url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/","og_site_name":"Svarog Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm","article_published_time":"2026-10-31T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@svaroglawfirm","twitter_site":"@svaroglawfirm","twitter_misc":{"Written by":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/"},"author":{"name":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/person\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015"},"headline":"A counterparty isn&#8217;t paying: how to calculate 3 % per annum, inflation losses and the penalty for a lawsuit","datePublished":"2026-10-31T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/"},"wordCount":2936,"publisher":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg","articleSection":["Tax and Business"],"inLanguage":"en-UA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/","name":"Calculating 3 % per annum, inflation losses and the penalty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg","datePublished":"2026-10-31T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T07:00:00+00:00","description":"Calculating the penalty, 3 % per annum and inflation losses with official CPI data for a UAH 500,000 debt: 1- and 3-year limitation, 6-month cap, mistakes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#primaryimage","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"A woman working on a calculator and writing in a black notebook"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/3-richnykh-inflyaczijni-penya-rozrahunok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A counterparty isn&#8217;t paying: how to calculate 3 % per annum, inflation losses and the penalty for a lawsuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#website","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/","name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-UA"},{"@type":["Organization","LegalService","Attorney"],"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization","name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ava-copy.png","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ava-copy.png","width":700,"height":700,"caption":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm","https:\/\/x.com\/svaroglawfirm","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svaroglaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/@svaroglaw","https:\/\/www.instagram.com\/svaroglaw\/"],"priceRange":"\u20b4\u20b4","telephone":["+380955545424","+380965545425"],"email":"info@svaroglaw.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"\u0432\u0443\u043b. \u0425\u043e\u0440\u0438\u0432\u0430, 7","addressLocality":"\u041a\u0438\u0457\u0432","postalCode":"04071","addressCountry":"UA"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.46537,"longitude":30.51308},"areaServed":[{"@type":"City","name":"\u041a\u0438\u0457\u0432"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/person\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015","name":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","caption":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447"},"description":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0438\u0447 \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0438 \u00ab\u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\u00bb. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 8 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0443 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0456\u043d \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043c \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445.","sameAs":["https:\/\/svaroglaw.com\/"],"url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/author\/oleksander\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6046,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions\/6046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}