{"id":2003,"date":"2026-04-06T03:54:17","date_gmt":"2026-04-06T00:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/svaroglaw.com\/chto-delat-kogda-zatopilo-kvartiru\/"},"modified":"2026-09-15T03:58:41","modified_gmt":"2026-09-15T00:58:41","slug":"shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/","title":{"rendered":"A flooded flat: how to record the damage and recover compensation in 2026"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>After a flood in your flat, call the building manager, the owners\u2019 association or the housing office and insist on a commission report on the flooding: without it a court cannot establish the cause or who is liable. The amount of the damage is proved by a valuer\u2019s report, and the claim is filed within three years. The court fee is 1 % of the claim, with a minimum of 1,331.20 UAH in 2026.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Part 2 of Article 1166 of the Civil Code presumes the wrongdoer at fault: it is the person the claimant blames who must prove their innocence, not the victim. The Civil Cassation Court confirmed this in case No. 761\/12945\/19 (ruling of 27 May 2021), placing the burden of rebutting fault on the respondent. The victim, for their part, must prove three things: that the flooding happened, how much damage it caused, and the causal link between the event and the damage.<\/p>\n<p>It is on those three elements that cases collapse. Someone photographs a sodden ceiling, settles \u201clike decent people\u201d with the neighbour, waits six months, and when the money still has not come discovers that nobody drew up a report, the repairs are already done, and there is nothing left to prove in court. Below is the sequence that closes that risk, with the provisions and the figures as at September 2026.<\/p>\n<h2>The first two days: what to record<\/h2>\n<p>First shut off the water and cut the power to the flooded rooms, even if the source is not in your flat. Then call the emergency service of the building manager, the owners\u2019 association or the housing co-operative and record the call: the reference number in the control room\u2019s log will later confirm when it happened. At the same time film and photograph everything with timestamps, capturing not only the stains but the whole room, the furniture, the appliances and the floor.<\/p>\n<p>File the written request for a report at once, in two copies, keeping one stamped as received. An oral arrangement with a plumber or the association\u2019s chair is no evidence. If the flood happened at night, record it yourself with two neighbours present, and still demand an official report in the morning: a residents\u2019 own report is taken into account as supporting evidence, not as a substitute for the commission\u2019s.<\/p>\n<h2>The flooding report: who draws it up and what it must contain<\/h2>\n<p>The report is drawn up by a commission of the asset holder \u2014 the manager, the owners\u2019 association, the housing co-operative or the housing office \u2014 with the owner of the flooded flat present and, where possible, the owner of the flat the water came from. Its form and content are set by the Rules on the Maintenance of Residential Buildings and Adjacent Territories, approved by order No. 76 of 17 May 2005.<\/p>\n<p>Check that the report gives the date and time of the flooding and of the inspection, the cause (a burst tap, a crack in the riser, a tap left open, a failure in the building\u2019s pipework), a detailed list of the damage room by room with areas, the composition of the commission and the signatures. The phrase \u201cthe cause cannot be established\u201d turns the document into paper with no evidential value, so insist on specifics and write your own comments straight into the report before signing.<\/p>\n<p>Liability is usually divided at the shut-off valve. Risers and mains pipes are common property of the building under Law No. 417-VII, and a failure there is the manager\u2019s or the association\u2019s responsibility \u2014 including under Article 1172 of the Civil Code where their employee caused the damage. The pipework after the valve, inside the flat, is the owner\u2019s responsibility.<\/p>\n<div class=\"sb-tablewrap\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Cause of the flooding<\/th>\n<th>Who is liable<\/th>\n<th>Key evidence<\/th>\n<th>Where to go<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A burst hose, tap or washing machine upstairs<\/td>\n<td>the owner of the flat above<\/td>\n<td>the flooding report plus a valuer\u2019s report<\/td>\n<td>a pre-action demand, then court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A failure on a riser or mains pipe<\/td>\n<td>the manager, owners\u2019 association or co-operative<\/td>\n<td>a report describing the failure on common property<\/td>\n<td>a demand to the manager, then court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The flat is let and the tenant caused the flood<\/td>\n<td>the owner, who then recovers from the tenant<\/td>\n<td>the report plus the tenancy agreement<\/td>\n<td>a claim against the owner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The report does not establish the cause<\/td>\n<td>the court decides on an expert\u2019s report<\/td>\n<td>a forensic construction report<\/td>\n<td>a claim with an application for an expert report<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2-infografika-1-en.svg\" alt=\"Who is liable for flooding depending on where the failure happened: the neighbour, the owners' association or the building manager\" width=\"1200\" height=\"750\" \/><\/p>\n<h2>How to prove the amount of the damage<\/h2>\n<p>The report records the fact and the cause, but not the sum. The loss is proved by a report from a valuation professional under the Law \u201cOn the Valuation of Property, Property Rights and Professional Valuation Activity\u201d No. 2658-III. The valuer is called in before the repairs, not after: dried stains and new wallpaper leave the report with nothing to examine.<\/p>\n<p>The calculation covers restoration works, damaged furniture and appliances, and, where mould has appeared, the cost of removing it, for which a mycological study is also carried out. Where the respondent disputes the sum or the cause, the court orders a forensic construction report; the party applying for it pays in advance, and the court then allocates those costs under Article 141 of the Civil Procedure Code. It is worth commissioning a <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/advokat-z-neruhomosti\/oczinka-neruhomosti\/\">valuation of the damaged property<\/a> before filing, since that sum becomes the value of the claim.<\/p>\n<h2>The pre-action demand: why to start there<\/h2>\n<p>A written demand with a copy of the report, the valuer\u2019s report and a deadline for voluntary payment settles a good share of these cases without court, especially where the owners\u2019 association or the manager is at fault: litigation costs and the damage to their standing outweigh the price of the repairs. Send the demand by registered post with a list of contents and keep the receipt: it shows you tried to settle and affects how costs are allocated.<\/p>\n<p>If the neighbour agrees to pay by instalments, put it in writing: a receipt with specific sums and dates, or better still a compensation agreement. An oral promise to \u201cpay after payday\u201d does not stop limitation running and proves no debt. <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/czyvilnyj-advokat\/dosudove-vregulyuvannya-czyvilnyh-sporiv\/\">Pre-action settlement of civil disputes<\/a> can put that structure together.<\/p>\n<h2>Court: the fee, the deadlines, moral damage<\/h2>\n<p>A claim for property damage is a monetary claim, so the court fee for an individual is 1 % of its value, but no less than 1,331.20 UAH and no more than 16,640 UAH in 2026. Filing through the Electronic Court reduces it by 20 %. A claim for moral damage under Article 1167 is brought in the same proceedings, and it too is expressed in money, so it affects the fee.<\/p>\n<p>The limitation period is three years under Article 257. Its running, suspended from 2 April 2020 by the quarantine and wartime provisions, resumed on 4 September 2025 under Law No. 4434-IX, so the deadlines run normally again. The court applies limitation only where the respondent pleads it before the first-instance judgment.<\/p>\n<p>Note the change in housing law too: since 15 February 2026 the Law No. 4751-IX \u201cOn the Fundamentals of Housing Policy\u201d has applied, replacing the 1983 Housing Code. That does not directly affect the compensation mechanism, which remains a matter of tort under the Civil Code, but citing the old code\u2019s articles in a claim now looks like an error.<\/p>\n<h2>What to do, step by step<\/h2>\n<ol>\n<li>Shut off the water, cut the power and call the emergency service; note the reference number at the control room.<\/li>\n<li>The same day, file the written request for a flooding report, keeping a copy stamped as received.<\/li>\n<li>Photograph and film the damage before any clearing up begins, and keep the receipts for the damaged items.<\/li>\n<li>Obtain the commission\u2019s report and check the cause, the list of damage and the composition of the commission; record any disagreement in writing in the report itself.<\/li>\n<li>Commission the valuer\u2019s report before the repairs, and a mycological study as well if there is mould.<\/li>\n<li>Send a written demand with the calculation and a deadline for payment, and on refusal file the claim, paying 1 % of its value in court fees.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Typical mistakes by those affected<\/h2>\n<ul>\n<li>Doing the repairs before the valuation. Once the stretch ceiling and wallpaper are new, the valuer has nothing to record, and the court rejects the claim as unproven.<\/li>\n<li>Accepting an oral arrangement with the neighbour. Three years pass quickly, and no written proof of the debt survives.<\/li>\n<li>Signing a report saying \u201cthe cause cannot be established\u201d. Such a document proves no causal link, and the case then rests on an expert report you have to pay for yourself.<\/li>\n<li>Suing the plumber or the association\u2019s chair personally. The proper respondent is the legal entity, and an employer answers under Article 1172 for damage its employee caused at work.<\/li>\n<li>Not claiming moral damage at the outset. It cannot be added on appeal: the appellate court does not hear new claims.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>When you do not need a lawyer<\/h2>\n<p>If the neighbour admits fault and is ready to pay, the flooding report, the valuer\u2019s report and a written compensation agreement with a payment schedule are enough. Such a document is drawn up alone and needs no notarisation. Obtaining the report, commissioning the valuation and sending the demand can likewise be done without a lawyer. Help is needed where the owners\u2019 association or the manager is at fault, where the report does not establish the cause, where the sum exceeds the cost of representation, or where the respondent denies fault and a forensic report comes into play. Such disputes are run by our <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/czyvilnyj-advokat\/vidshkoduvannya-moralnoyi-ta-materialnoyi-shkody\/\">damages lawyer<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2-infografika-2-en.svg\" alt=\"What to do after a flood in a flat, from calling the emergency service to filing the claim\" width=\"1200\" height=\"500\" \/><\/p>\n<h2>Questions and answers<\/h2>\n<h3>What comes first when a flat floods<\/h3>\n<p>Shut off the water, cut the power and call the manager\u2019s or the association\u2019s emergency service, noting the reference number. Straight afterwards file the written request for a flooding report and photograph and film the damage.<\/p>\n<h3>Who draws up the flooding report<\/h3>\n<p>A commission of the asset holder: the building manager, the owners\u2019 association, the housing co-operative or the housing office, with the owner of the flooded flat present. The report\u2019s form and content are set by the Rules on the Maintenance of Residential Buildings, approved by order No. 76 of 17 May 2005.<\/p>\n<h3>What if the owners\u2019 association refuses to draw up a report<\/h3>\n<p>Record the refusal in writing, draw up a report yourself with two neighbours present, and send the request by registered post with a list of contents. A refusal does not remove your right to sue, but it makes a forensic construction report all the more necessary.<\/p>\n<h3>Do I have to prove the neighbour was at fault<\/h3>\n<p>No. Part 2 of Article 1166 presumes the wrongdoer at fault, so it is the respondent who must prove they were not. The claimant proves the flooding, the amount of the damage and the causal link between them.<\/p>\n<h3>What does filing a flooding claim cost<\/h3>\n<p>The court fee is 1 % of the value of the claim, but no less than 1,331.20 UAH and no more than 16,640 UAH in 2026. Through the Electronic Court it falls by 20 %, so the minimum is 1,064.96 UAH.<\/p>\n<h3>How long is there to go to court<\/h3>\n<p>Three years from the day the person learned their right had been infringed, under Article 257. The running of limitation, suspended from 2 April 2020, resumed on 4 September 2025 under Law No. 4434-IX.<\/p>\n<h3>Can moral damage be recovered for a flooded flat<\/h3>\n<p>Yes, under Article 1167, where the distress and its link to the event are proved. Courts grant such claims in part, so bring them together with the property claim in the same proceedings.<\/p>\n<h3>Who is liable if a riser bursts<\/h3>\n<p>The building manager, the owners\u2019 association or the co-operative: risers and mains pipes are common property of the building. For damage caused by their employee at work the legal entity answers under Article 1172.<\/p>\n<h3>Is a valuation needed if I have receipts for the repairs<\/h3>\n<p>Receipts prove the spending but not the link between the damage and the flooding. A valuer\u2019s or a court expert\u2019s report remains the main evidence of the amount, especially where the respondent disputes it.<\/p>\n<h3>Who pays for the expert report in court<\/h3>\n<p>The party applying for it pays in advance. At the end of the case the court allocates the costs under Article 141 of the Civil Procedure Code, and where the claim succeeds they are recovered from the respondent.<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/435-15\" rel=\"nofollow\">Civil Code of Ukraine, Arts. 257, 1166, 1167, 1172<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/z0927-05\" rel=\"nofollow\">Rules on the Maintenance of Residential Buildings and Adjacent Territories, order No. 76 of 17.05.2005<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/417-18\" rel=\"nofollow\">Law of Ukraine \u201cOn the Specifics of Exercising Ownership in a Multi-Apartment Building\u201d No. 417-VII<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/4751-20\" rel=\"nofollow\">Law of Ukraine \u201cOn the Fundamentals of Housing Policy\u201d No. 4751-IX, in force from 15.02.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/2658-14\" rel=\"nofollow\">Law of Ukraine \u201cOn the Valuation of Property, Property Rights and Professional Valuation Activity\u201d No. 2658-III<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/3674-17\" rel=\"nofollow\">Law of Ukraine \u201cOn Court Fees\u201d, Art. 4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/reyestr.court.gov.ua\/\" rel=\"nofollow\">Unified State Register of Court Decisions: case No. 761\/12945\/19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Recovering flood damage with Svarog<\/h2>\n<p>We secure the report, support the valuation, prepare the pre-action demand and the claim, run the case against the neighbour, the owners\u2019 association or the manager, and work with the forensic construction report. A consultation costs from 1,500 UAH, pre-action settlement from 5,000 UAH, preparing procedural documents from 5,000 UAH and full handling of a civil case from 25,000 UAH; the remaining items are on the page of <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/cziny-poslug\/\">legal service prices<\/a>. Questions about the building\u2019s common property are handled by our <a href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/advokat-z-zhytlovyh-pytan\/\">housing lawyer<\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"tel:+380955545424\">+38 095 554-54-24<\/a><\/strong> \u00b7 Kyiv, 7 Khoriva Street (Podil) \u00b7 Mon\u2013Fri 9.00\u201318.00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After a flood in your flat, call the building manager, the owners\u2019 association or the housing office and insist on a commission report on the flooding: without it a court cannot establish the cause or who is liable. The amount of the damage is proved by a valuer\u2019s report, and the claim is filed within [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[285],"tags":[],"class_list":["post-2003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civil-disputes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer&#039;s report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer&#039;s report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svarog Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T00:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T00:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@svaroglawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svaroglawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015\"},\"headline\":\"A flooded flat: how to record the damage and recover compensation in 2026\",\"datePublished\":\"2026-04-06T00:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T00:58:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/\"},\"wordCount\":2220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg\",\"articleSection\":[\"Civil Disputes\"],\"inLanguage\":\"en-UA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/\",\"name\":\"Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-06T00:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T00:58:41+00:00\",\"description\":\"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer's report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg\",\"width\":900,\"height\":482},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A flooded flat: how to record the damage and recover compensation in 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-UA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\",\"Attorney\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ava-copy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ava-copy.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svaroglawfirm\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svaroglawfirm\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svaroglaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svaroglaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svaroglaw\\\/\"],\"priceRange\":\"\u20b4\u20b4\",\"telephone\":[\"+380955545424\",\"+380965545425\"],\"email\":\"info@svaroglaw.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"\u0432\u0443\u043b. \u0425\u043e\u0440\u0438\u0432\u0430, 7\",\"addressLocality\":\"\u041a\u0438\u0457\u0432\",\"postalCode\":\"04071\",\"addressCountry\":\"UA\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":50.46537,\"longitude\":30.51308},\"areaServed\":[{\"@type\":\"City\",\"name\":\"\u041a\u0438\u0457\u0432\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015\",\"name\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sych.jpg\",\"caption\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447\"},\"description\":\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0438\u0447 \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0438 \u00ab\u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\u00bb. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 8 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0443 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0456\u043d \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043c \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/svaroglaw.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/oleksander\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery","description":"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer's report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/","og_locale":"en_UA","og_type":"article","og_title":"Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery","og_description":"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer's report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.","og_url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/","og_site_name":"Svarog Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm","article_published_time":"2026-04-06T00:54:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-15T00:58:41+00:00","og_image":[{"width":900,"height":482,"url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@svaroglawfirm","twitter_site":"@svaroglawfirm","twitter_misc":{"Written by":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/"},"author":{"name":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/person\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015"},"headline":"A flooded flat: how to record the damage and recover compensation in 2026","datePublished":"2026-04-06T00:54:17+00:00","dateModified":"2026-09-15T00:58:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/"},"wordCount":2220,"publisher":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg","articleSection":["Civil Disputes"],"inLanguage":"en-UA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/","name":"Flooded flat 2026: the report, the valuation, recovery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg","datePublished":"2026-04-06T00:54:17+00:00","dateModified":"2026-09-15T00:58:41+00:00","description":"What to do when a flat floods: the flooding report, a valuer's report, the presumption of fault under Art. 1166 and a claim from 1,331.20 UAH.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/06a5a64871868a6748b46002eb4c850d4d051a54.jpg","width":900,"height":482},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/shho-robiti-koli-zatopilo-kvartiru-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A flooded flat: how to record the damage and recover compensation in 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#website","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/","name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-UA"},{"@type":["Organization","LegalService","Attorney"],"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#organization","name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ava-copy.png","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ava-copy.png","width":700,"height":700,"caption":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433"},"image":{"@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svaroglawfirm","https:\/\/x.com\/svaroglawfirm","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svaroglaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/@svaroglaw","https:\/\/www.instagram.com\/svaroglaw\/"],"priceRange":"\u20b4\u20b4","telephone":["+380955545424","+380965545425"],"email":"info@svaroglaw.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"\u0432\u0443\u043b. \u0425\u043e\u0440\u0438\u0432\u0430, 7","addressLocality":"\u041a\u0438\u0457\u0432","postalCode":"04071","addressCountry":"UA"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"18:00"}],"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.46537,"longitude":30.51308},"areaServed":[{"@type":"City","name":"\u041a\u0438\u0457\u0432"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/#\/schema\/person\/c66b8ba2046d31b8a1b96f381cd2f015","name":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UA","@id":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","url":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","contentUrl":"https:\/\/svaroglaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sych.jpg","caption":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u0447"},"description":"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0438\u0447 \u2014 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0438 \u00ab\u0421\u0432\u0430\u0440\u043e\u0433\u00bb. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 8 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0443 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0456\u043d \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043c \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445.","sameAs":["https:\/\/svaroglaw.com\/"],"url":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/blog\/author\/oleksander\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5269,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions\/5269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svaroglaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}